An Alle Distrikts- und Gemeindepräsidentschaften und langfristigen Missionare:

Liebe Brüder,

Unterstützt die Regierung

Gar oft wird uns die Frage gestellt: „Was hält die Kirche von der Regierung?“

Die Antwort hierauf sollte klar genug sein. Wir finden sie in unserem 12. Glaubensartikel: „Wir glauben daran, Königen, Präsidenten, Herrschern und Magistraten untertänig zu sein, den Gesetzen zu gehorchen, sie zu ehren und zu unterstützen.“ Ferner macht der Herr uns in Lehre und Bündnisse, Abschnitt 98 und 101 damit bekannt, dass er Regierungen für das Wohl und den Nutzen des Menschen eingesetzt hat, dass er sie anerkennt und aufrecht erhält. Wenn er es tut, ist es unsere Pflicht, desgleichen zu tun, mit Beständigkeit und mit Weisheit, ohne irgendwie fanatisch oder unvernünftig dabei zu sein. In gleicher Weise sollten wir auch sowohl privat als auch öffentlich für die Führer unsrer Nation und anderer Nationen beten, damit sie geleitet und inspiriert werden mögen, um ihr Volk auf Pfaden der Rechtschaffenheit, Tugend und Weisheit zu leiten.

Beachtet die nationalen Feiertage

Wir sind der Ansicht, dass die Feiertage unsres Vaterlandes von allen unsern Mitgliedern gebührend beachtet und gehalten werden sollten und wenn möglich noch ein wenig besser als von anderen Menschen aus den Gründen, die obigen Zeilen entnommen werden können und sollten. Lasst uns nicht vergessen, der Segnungen und des Schutzes zu gedenken, der uns seitens gut organisierter und geregelter Gesellschaft zuteil wird.

Geben Sie diese Anweisungen bitte Ihren Mitgliedern allgemein bekannt und prägen Sie ihnen den Wert guter Staatsbürgerschaft ein.

Ihr Bruder im Evangelium,

Roy A. Welker

Missionspräsident

---

To all District and Branch Presidencies and Long-Term Missionaries:

Dear Brethren,

Support the Government

We are often asked the question: “What does the Church think of the government?”

The answer to this should be clear enough. We find it in our 12th Article of Faith: “We believe in being subject to kings, presidents, rulers, and magistrates, in obeying, honoring, and sustaining the law.” Furthermore, the Lord makes it known to us in Doctrine and Covenants, sections 98 and 101, that he established governments for the well-being and benefit of mankind, that he acknowledges and upholds them. If he does so, it is our duty to do the same, with persistence and wisdom, without being in any way fanatical or unreasonable about it. In the same way, we should also pray for the leaders of our nation and other nations, both privately and publicly, that they may be guided and inspired to lead their people along paths of righteousness, virtue, and wisdom.

Observe the National Holidays

We believe that the holidays of our homeland should be appropriately observed and kept by all our members, and, if possible, even better than by other people, for the reasons that can and should be taken from the above lines. Let us not forget to remember the blessings and protection we receive from a well-organized and orderly society.

Please make these instructions known to your members and impress upon them the value of good citizenship.

Your brother in the gospel,

Roy A. Welker

Mission President