Wisdom Library definitions of "Maya" in different Eastern traditions.

Date
2025
Type
Website
Source
Wisdom Library
Non-LDS
Hearsay
Secondary
Reference

"Maya, Māya, Mayā, Māyā: 81 definitions," Wisdom Library, accessed November 13, 2025

Scribe/Publisher
Wisdom Library
People
Wisdom Library
Audience
Reading Public
PDF
Transcription

Introduction:

Maya means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Sikhism, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi, biology, Tamil. . . .

. . .

In Hinduism

Shaivism (Shaiva philosophy)

Māyā (माया):—Last of the eight Mātṛs born from the body of Ātmī, according to the Kubjikāmata-tantra. These eight sub-manifestations (mātṛ), including Māyā, symbolize the different kinds of souls, as well as the impurities by which these souls are bound (except for Niṣkala or Śiva). They are presided over by the Bhairava Caṇḍa and his consort Brāhmī. Ātmī is the second of the Eight Mahāmātṛs, residing within the Mātṛcakra (third of the five cakras) and represents the ātman.

Māyā: It is the source of 5 Kancukas and the limiting principle of the Divine. . . .

Māyā (माया) refers to a “māyā-natured woman”, . . .

1) Māyā (माया) refers to “illusion”, according to the Netratantra of Kṣemarāja: a Śaiva text from the 9th century in which Śiva (Bhairava) teaches Pārvatī topics such as metaphysics, cosmology, and soteriology. . . .

2) Māyā (माया) refers to one of the Devīs associated with Nārāyaṇa.—Accordingly, [verse 13.1-9, while describing the appearance and worship of Viṣṇu, in the form of Nārāyaṇa]—“ . . .

Shaktism (Shakta philosophy)

. . .

Shilpashastra (iconography)

. . .

Vastushastra (architecture)

. . .

Dharmashastra (religious law)

. . .

In Buddhism

. . .

Mahayana (major branch of Buddhism)

Māyā (माया, “magic show”) refers to one of the ten comparisons (upamāna) according to the 2nd century Mahāprajñāpāramitāśāstra chapter 11. These upamānas represent a quality of the Bodhisattvas accompanying the Buddha at Rājagṛha on the Gṛdhrakūṭaparvata. They accepted that dharmas are like a magic show (māyā). All the formations (saṃskāra) are like a magic show (māyā) that deceives little children; they depend on causes and conditions, they are powerless and do not last for a long time.

Source: Wisdom Library: Maha Prajnaparamita Sastra

Maya (मय) is the name of a Kinnara appointed as one of the Divine protector deities of Pañcāla, according to chapter 17 of the Candragarbha: the 55th section of the Mahāsaṃnipāta-sūtra, a large compilation of Sūtras (texts) in Mahāyāna Buddhism partly available in Sanskrit, Tibetan and Chinese.—In the Candragarbhasūtra, the Bhagavat invites all classes of Gods and Deities to protect the Law [dharma?] and the faithful in their respective kingdoms of Jambudvīpa [e.g., the Kinnara Maya in Pañcāla], resembling the time of the past Buddhas.

Source: archive.org: Bulletin of the French School of the Far East (volume 5)

Māyā (माया) refers to an “illusion”, according to the Gaganagañjaparipṛcchā: the eighth chapter of the Mahāsaṃnipāta (a collection of Mahāyāna Buddhist Sūtras).

General definition (in Buddhism)

Māyā (माया, “deception”) refers to one of the fourty “conditions” (saṃskāra) that are “associated with mind” (citta-samprayukta) as defined in the Dharma-saṃgraha (section 30). The Dharma-samgraha (Dharmasangraha) is an extensive glossary of Buddhist technical terms in Sanskrit (e.g., māyā). The work is attributed to Nagarjuna who lived around the 2nd century A.D.

. . .

In Jainism

General definition (in Jainism)

Māyā (माया) refers to “deceitful practice” and is one of the twenty-four activities (kriyā) of sāmparāyika (transmigression-extending influx). . . .

. . .

Hindi dictionary

1) Maya (मय) [Also spelled may]:——a sanskrit suffix imparting the meanings of abounding in, full of, comprised/composed of, etc. to the nouns they are appended to; along with; (nf) wine, liquor: ~[kadā/khānā] a bar; ~[parasta] a drunkard; ~[parastī] drinking; ~[pharośa] a wine merchant.

2) Māyā (माया):—(nf) illusion, delusion, unreality; trick; riches; earthly ignorance; phantasm; phantam; attachment; ~[jāla] phantasmagoria, the web of worldly illusion; ~[paṭu] delusive, illusive; ~[maya] phantasmal, full of illusion, illusory; . . .

Citations in Mormonr Qnas
Copyright © B. H. Roberts Foundation
The B. H. Roberts Foundation is not owned by, operated by, or affiliated with the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.